
【数量限定】香りを入れて持ち運べるコンパクトサイズのアトマイザーが、オーデコロンとセットになったお得なセット!
💠コロンについて💠
大切なあなたへ、可愛いパッケージと、持ち運びやすい小さなサイズのオーデコロン。ライトな香り立ちでシーンを選ばず優しい香りをまとえます。
〈詰め替え方法〉
①お持ちの香水のスプレーヘッドを外します。
②アトマイザーのボトル部分を出します。
③アトマイザーの底を香水のノズルに合わせ、真っすぐ上下に押しこんでください。中身を入れすぎると漏れの原因となりますので、
容器の8分目までを目安に入れてください。
④ケースに戻してください。
【ご購入前に必ずご確認ください】本製品は、香水ボトルのノズルから直接充填するタイプです。香水ボトルのノズルがまっすぐな「円柱状」のボトルに最適化された設計となっております。
※先端が広がっているもの(ホーン状・キノコ状・傘状など)は、液漏れの原因となる恐れがあるため、ご使用をお控えください。
ノズルのサイズ: 直径 2mm〜5mm / 長さ 4mm以上
スプレーの仕様: 香水ボトルのスプレーヘッド(押し込む部分)が取り外せるものに限ります。
【ご使用上・保管上の注意】液漏れを防ぐため、充填は瓶の8分目までに留めてください。入れすぎると気圧の変化等で漏れ出す恐れがあります。
詰め替え後は香水本体のヘッドを奥までしっかり差し込んでください。装着不備は液漏れや揮発の原因となります。なお、ヘッドを取り外した後の香水本体の不具合・故障については責任を負いかねますのでご了承ください。
※本製品はオハナ・マハロオーデコロンを対象としたアトマイザー容器です。
※対象商品以外でご使用されますと不具合が生じる場合がありますのでご注意ください。
※対象商品以外でのご使用における不具合等はご対応致しかねますのであらかじめご了承くださいませ。
💠コロンについて💠
大切なあなたへ、可愛いパッケージと、持ち運びやすい小さなサイズのオーデコロン。ライトな香り立ちでシーンを選ばず優しい香りをまとえます。
〈詰め替え方法〉
①お持ちの香水のスプレーヘッドを外します。
②アトマイザーのボトル部分を出します。
③アトマイザーの底を香水のノズルに合わせ、真っすぐ上下に押しこんでください。中身を入れすぎると漏れの原因となりますので、
容器の8分目までを目安に入れてください。
④ケースに戻してください。
【ご購入前に必ずご確認ください】本製品は、香水ボトルのノズルから直接充填するタイプです。香水ボトルのノズルがまっすぐな「円柱状」のボトルに最適化された設計となっております。
※先端が広がっているもの(ホーン状・キノコ状・傘状など)は、液漏れの原因となる恐れがあるため、ご使用をお控えください。
ノズルのサイズ: 直径 2mm〜5mm / 長さ 4mm以上
スプレーの仕様: 香水ボトルのスプレーヘッド(押し込む部分)が取り外せるものに限ります。
【ご使用上・保管上の注意】液漏れを防ぐため、充填は瓶の8分目までに留めてください。入れすぎると気圧の変化等で漏れ出す恐れがあります。
詰め替え後は香水本体のヘッドを奥までしっかり差し込んでください。装着不備は液漏れや揮発の原因となります。なお、ヘッドを取り外した後の香水本体の不具合・故障については責任を負いかねますのでご了承ください。
※本製品はオハナ・マハロオーデコロンを対象としたアトマイザー容器です。
※対象商品以外でご使用されますと不具合が生じる場合がありますのでご注意ください。
※対象商品以外でのご使用における不具合等はご対応致しかねますのであらかじめご了承くださいませ。
レイアは「天使」、マカラプアは「美しい」という意味。キラキラと輝く雪に秘められた冬の湖で、純白の羽を誇らしげに広げ恋する白鳥たちのイメージ。ロマンティックなホワイトアンバーとホワイトムスクが、きらめくスズランの香りを包み込みます。
エタノール、香料、オキシベンゾン-2、黄4、赤227
環境に優しいガラス瓶を使用
ガラス瓶はサステナブル容器の代表例です。
ガラス製品を製造する際に、リサイクルの目的として再生ガラス「カレット」を使用しています。カレットは低温で溶けるため、溶解に要するエネルギーも少なく環境的負担も低減できます。
ー カレットとは? ー
ガラス瓶を再利用できる状態にまで砕いたものでガラ ス瓶を製造する主原料となり 、 カレットを混ぜる事で燃焼効率が良くなります。
水を汚さない水なし印刷
水なし印刷とは従来のオフセット印刷で使用する有害な薬品を使用しない印刷手法で、水を汚さない、環境に優しい印刷です。
GP認定工場
「グリーンプリンティング認定制度」は日本印刷産業連合会が創設したもので、印刷業界の環境配慮自主基準である「日印産連『印刷サービス』グリーン基準」に基づき運用されています。
動物実験、動物由来原料NO
動物実験によって多くの動物が犠牲になっております。動物実験から動物を守るために、動物実験を行っているサプライヤーの原料を使用しなかったり、動物由来原料を使用しない取り組みを進めております。
ガラス瓶はサステナブル容器の代表例です。
ガラス製品を製造する際に、リサイクルの目的として再生ガラス「カレット」を使用しています。カレットは低温で溶けるため、溶解に要するエネルギーも少なく環境的負担も低減できます。
ー カレットとは? ー
ガラス瓶を再利用できる状態にまで砕いたものでガラ ス瓶を製造する主原料となり 、 カレットを混ぜる事で燃焼効率が良くなります。
水を汚さない水なし印刷
水なし印刷とは従来のオフセット印刷で使用する有害な薬品を使用しない印刷手法で、水を汚さない、環境に優しい印刷です。
GP認定工場
「グリーンプリンティング認定制度」は日本印刷産業連合会が創設したもので、印刷業界の環境配慮自主基準である「日印産連『印刷サービス』グリーン基準」に基づき運用されています。
動物実験、動物由来原料NO
動物実験によって多くの動物が犠牲になっております。動物実験から動物を守るために、動物実験を行っているサプライヤーの原料を使用しなかったり、動物由来原料を使用しない取り組みを進めております。







