
ボトルの底からカンタン移し替え!
お気に入りの香水を手軽に持ち運べるアトマイザー
〈詰め替え方法〉
①お持ちの香水のスプレーヘッドを外します。
②アトマイザーのボトル部分を出します。
③アトマイザーの底を香水のノズルに合わせ、真っすぐ上下に押しこんでください。中身を入れすぎると漏れの原因となりますので、
容器の8分目までを目安に入れてください。
④ケースに戻してください。
【ご購入前に必ずご確認ください】本製品は、香水ボトルのノズルから直接充填するタイプです。香水ボトルのノズルがまっすぐな「円柱状」のボトルに最適化された設計となっております。
※先端が広がっているもの(ホーン状・キノコ状・傘状など)は、液漏れの原因となる恐れがあるため、ご使用をお控えください。
ノズルのサイズ: 直径 2mm〜5mm / 長さ 4mm以上
スプレーの仕様: 香水ボトルのスプレーヘッド(押し込む部分)が取り外せるものに限ります。
【ご使用上・保管上の注意】液漏れを防ぐため、充填は瓶の8分目までに留めてください。入れすぎると気圧の変化等で漏れ出す恐れがあります。
詰め替え後は香水本体のヘッドを奥までしっかり差し込んでください。装着不備は液漏れや揮発の原因となります。なお、ヘッドを取り外した後の香水本体の不具合・故障については責任を負いかねますのでご了承ください。
お気に入りの香水を手軽に持ち運べるアトマイザー
〈詰め替え方法〉
①お持ちの香水のスプレーヘッドを外します。
②アトマイザーのボトル部分を出します。
③アトマイザーの底を香水のノズルに合わせ、真っすぐ上下に押しこんでください。中身を入れすぎると漏れの原因となりますので、
容器の8分目までを目安に入れてください。
④ケースに戻してください。
【ご購入前に必ずご確認ください】本製品は、香水ボトルのノズルから直接充填するタイプです。香水ボトルのノズルがまっすぐな「円柱状」のボトルに最適化された設計となっております。
※先端が広がっているもの(ホーン状・キノコ状・傘状など)は、液漏れの原因となる恐れがあるため、ご使用をお控えください。
ノズルのサイズ: 直径 2mm〜5mm / 長さ 4mm以上
スプレーの仕様: 香水ボトルのスプレーヘッド(押し込む部分)が取り外せるものに限ります。
【ご使用上・保管上の注意】液漏れを防ぐため、充填は瓶の8分目までに留めてください。入れすぎると気圧の変化等で漏れ出す恐れがあります。
詰め替え後は香水本体のヘッドを奥までしっかり差し込んでください。装着不備は液漏れや揮発の原因となります。なお、ヘッドを取り外した後の香水本体の不具合・故障については責任を負いかねますのでご了承ください。


